| na, | Schwaben / Allgäu |
| hinunter, | |
| naa | Altbayern |
| nein | |
| Naachertsteckerl | Altbayern |
| Nelkenstöckchen | |
| nabeiga | Schwaben / Allgäu |
| hinschlichten/hinlehnen | |
| Nachbaschaft | Gesamtbayern |
| Nachbarschaft | |
| Nache | Altbayern |
| Nagel oder Nelken | |
| nacherdla | Franken |
| doch, tatsächlich, also | |
| nächt | Schwaben / Allgäu |
| gestern | |
| nacht z'moargescht | Altbayern |
| gestern in der Früh | |
| Nachtgeger | Franken |
| Kinderschreck - etwa: Mann, der nachts draußen unterwegs ist und für Ordnung sorgt | |
| Nachtrugealar | Schwaben / Allgäu |
| schwarzer, rollender Dämon | |
| nada | Gesamtbayern |
| Ausdruck der bekräftigung ("na Dann") | |
| nafazen | Altbayern |
| dösen | |
| naflagge | Schwaben / Allgäu |
| hinlegen | |
| Nägazäh (der) | Altbayern |
| Paranuß | |
| Nagestupp | Altbayern |
| gemahlene Nelken | |
| naggad laggla | Schwaben / Allgäu |
| Sex haben | |
| nahagle | Schwaben / Allgäu |
| hinunterfallen (im Gegenzatz zu ""rahagle"") | |
| nähh | Franken |
| nicht wahr? | |
| Nahmichnah-Schlupferle | Franken |
| Rankuschler | |
| Najgschmäggda | Franken |
| Zugereister | |
| Nannele | Schwaben / Allgäu |
| kleines Zusatzkissen | |
| napfetzen, g'napfetzt | Altbayern |
| kleines Schläfchen, Nickerchen | |
| napfitzn | Altbayern |
| ein Nickerchen machen | |
| narisch | Altbayern |
| wütend | |
| Närmberch | Franken |
| Nürnberg | |
| nasch | Altbayern |
| narrisch | |
| Naschdraggerle | Schwaben / Allgäu |
| Hinlegerle = Mittagschläfchen | |
| Nasenkaibe | Altbayern |
| Nasenpopel Nachttopf | |
| nassäugeln | Altbayern |
| weinen | |
| nassln | Altbayern |
| nieseln | |
| navazn | Altbayern |
| Nickerchen machen, ausruhen | |
| Neazla | Schwaben / Allgäu |
| Handkäse | |
| ned schlecht | Altbayern |
| nicht schlecht | |
| Negaschwoass | Altbayern |
| Kaffee | |
| Neggafroscherl | Altbayern |
| Nackedei | |
| neidabbd, einidabbd | Gesamtbayern |
| in eine Falle getappt, reingefallen | |
| Neideida (Oberpfalz) | Altbayern |
| Nerventöter | |
| Neidhammel | Altbayern |
| Neider | |
| neigsabbd | Franken |
| a) reingetreten (z.B. in Hundehaufen) oder b)reingefallen, ins Fettnäpfchen getreten etc. | |
| neili | Franken |
| neulich | |
| neirumbl'n | Franken |
| in ein Zimmer gestolpert kommen | |
| Neizehner | Gesamtbayern |
| Bierflaschenöffner | |
| Nesputzaweiber | Schwaben / Allgäu |
| Frauen, die sich besonders gut vorkommen, die “Nase hoch tragen” | |
| net ganz koscher | Gesamtbayern |
| verdächtig | |
| Netdatadata | Altbayern |
| hier nichts dran machen sondern da | |
| Nexdöcher | Franken |
| Taugenichts | |
| nezzla | Schwaben / Allgäu |
| Handkäse, vergleichbar mit Harzer Roller | |
| nia ned | Gesamtbayern |
| niemals nicht, betonte, verstärkte Verneinung, in etwa: niemals, auf gar keinen Fall, kommt erst gar nicht in Frage (immer mit der dazugehörigen Handbewegung nach unten) | |
| Niaschal | Altbayern |
| kleines Gefäß | |
| Nieda doa | Altbayern |
| Da hinsetzen | |
| niedaschmusn | Gesamtbayern |
| viel schmusen | |
| niet | Altbayern |
| nicht | |
| niften | Gesamtbayern |
| Wenn der Schuh drückt | |
| nimma | Schwaben / Allgäu |
| nicht mehr | |
| nimma recht machtig | Altbayern |
| nicht mehr besonders gut | |
| Niselbrim | Altbayern |
| einfältiger Mensch | |
| Nisselpriem | Altbayern |
| Schimpfwort | |
| nissig | Altbayern |
| klein, schmal, mager, unbedeutend | |
| Nix für unguad | Altbayern |
| nichts für ungut | |
| nix für unguat | Gesamtbayern |
| Entschuldigung | |
| nixig | Altbayern |
| nichtsnutzig | |
| Nixnutz | Gesamtbayern |
| jemand, der nichts taugt | |
| No ned hudln | Altbayern |
| nur nicht beeilen | |
| no oder na | Gesamtbayern |
| na also, na wie denn, na sowas, | |
| noade | Altbayern |
| geizig | |
| Noadniggl | Altbayern |
| Notnickel, Habenichts oder auch für Geizhals verwendet. | |
| Noagal | Altbayern |
| Bier- oder Getränkerest im Glas | |
| Noatschoas | Altbayern |
| hektischer Mensch | |
| nobaddaschiern | Franken |
| anziehen, aufhängen | |
| noch zwarch | Gesamtbayern |
| quer | |
| Nochala | Franken |
| ein kleiner Rest im Glas | |
| Nochtfrau - Gebet leitn | Altbayern |
| Nachtfrau - Glocken läuten zum Gebet | |
| Nochthafal | Altbayern |
| Nachttopf | |
| Nodangangl oder Nodanganglad | Altbayern |
| Schleichweg, verborgener Pfad | |
| Noderin | Franken |
| Näherin | |
| Noffezara | Altbayern |
| kleines Schläfchen zwischendurch | |
| nogad | Altbayern |
| unbekleidet | |
| Nogafrosche | Altbayern |
| unbekleidetes Kleinkind | |
| nogflackt oder nokehm | Franken |
| hingefallen | |
| Noggabäzal | Altbayern |
| Nackedei | |
| Noggal oder Nockerl, die | Altbayern |
| Kloesschen | |
| noigele, Noigala | Schwaben / Allgäu |
| Neige (Singular), Neigen (Plural) | |
| nonni | Franken |
| noch nicht | |
| Noochdgieger | Franken |
| Nachtgockel | |
| noolern | Franken |
| Zeit zwischen Wecker klingeln und aufstehen | |
| Noon | Altbayern |
| Atemzug, Schnauferer | |
| Norala | Schwaben / Allgäu |
| dösen, ausruhen | |
| Noschei Dumms | Altbayern |
| tollpatschiges Kind | |
| Nosnblisds | Altbayern |
| schwächliche zu nichts taugliche Burschen | |
| Nosndralla | Altbayern |
| lustiger Mensch | |
| Nosnlumpen | Altbayern |
| Taschentuch | |
| Nosnramme | Gesamtbayern |
| Nasenpopel/eingetrockneter Nasenschleim | |
| nouchejaggln, sich jaggln | Altbayern |
| sich einem Ball kunstvoll hinterherwerfen | |
| noudig | Altbayern |
| ärmlich, ohne Besitz | |
| Noudniggl | Altbayern |
| Extrem sparsamer Mensch (Notnagel) | |
| nougfallna Labla | Franken |
| heruntergefallene Semmel | |
| novatrn | Altbayern |
| auf dem Kanapee ausruhen | |
| Nowewuzei | Altbayern |
| Fusel im Bauchnabel | |
| Nudelweuger | Altbayern |
| Nudelholz | |
| Nudelwoigerhexn | Altbayern |
| die wenig geformten Beine einer jungen Frau | |
| Nudl und gung Hund | Altbayern |
| Nudeln und junge Hunde (Nudeln mit Rosinen) | |
| nudln | Altbayern |
| kitzeln, streicheln, tratzen | |
| Nuitschgerl | Altbayern |
| liebenswertes, hilfsbedürftiges Menschenkind | |
| numm | Schwaben / Allgäu |
| hinüber (im Gegensatz zu ""rumm"") | |
| nune | Schwaben / Allgäu |
| vor sich hindösen, versonnen sein, aber nicht schlafen | |
| nur net hudelle | Franken |
| nur nichts Überstürzen | |
| Nußdackl | Altbayern |
| Eichelnäher | |
| Nußgratscha | Altbayern |
| Eichelnäher (Vogelart) | |
| Nussgratscher | Altbayern |
| Eichelhäher | |
| Nußjackl | Gesamtbayern |
| Eichelhär | |
| Nußkratscha | Altbayern |
| Der Sing-Vogel Eichelhäher | |
| Nussmertl | Schwaben / Allgäu |
| Beutel mit Nüssen zum Nikolaustag | |
| nuß'n | Altbayern |
| Jemand verhauen | |
| Nuttenprella | Altbayern |
| Ist einer der bei einer Dame des horizontalen Gewerbes bezahlt aber nicht zur Sache kommt, und welcher unverichteter Dinge wieder geht. | |
| Nuttndiesl | Gesamtbayern |
| Parfüm | |
| Nuttnfiffi | Gesamtbayern |
| kleiner Hund, Pudel | |
| o | Schwaben / Allgäu |
| auch | |
| o ä | Altbayern |
| Universalausdruck zur Zustimmung und zur Beantwortung aller Fragen ob etwas bereits gemacht wurde, oder wenn etwas selbstverständlich ist. | |
| o draf | Altbayern |
| das Rohr von der Dachrinne nach unten | |
| o heitn | Altbayern |
| abhäuten , abschälen | |
| O´wedtl | Altbayern |
| Ackerrain | |
| Oa | Altbayern |
| Ei (Einzahl) | |
| oa Oa | Altbayern |
| ein Ei | |
| oaber dallli | Franken |
| mach schnell! Schick Dich! | |
| Oacha | Altbayern |
| Eiche | |
| Oachebär | Altbayern |
| Eichelbär = Wildsau | |
| Oachkatzlschwoaf | Altbayern |
| Schwanz des Eichhörnchens | |
| Oachkoda | Altbayern |
| Männliches Eichhörchen | |
| Oachl | Altbayern |
| der letzte Rest im Bierglas | |
| oadale | Schwaben / Allgäu |
| ordentlich , ordentlich angezogen | |
| oadla | Altbayern |
| gruselig | |
| oadli | Franken |
| die Spannweite reicht von "'s oadli Bobbala" (liebliches Kleinkind) bis "arch oadli" ( naiv bis suspekt | |
| oadlich | Franken |
| niedlich, süß | |
| Oadouderer oder Huasndrächaoadouderer | Franken |
| Ansatzstück für Hosentrager zum Anknöpfen | |
| oagaggalgeib | Altbayern |
| eidottergelb | |
| oagaggat | Altbayern |
| unrund elipsenförmig | |
| Oagebromld | Franken |
| z. B. verkrusteter Schmutzrand im Topf oder ein klebriger Gegenstand (verschmutzes Glas usw.) | |
| oagnehm | Schwaben / Allgäu |
| unangenehm | |
| oanadingknettan | Altbayern |
| egal, einerlei | |
| oanschichtig | Altbayern |
| eine alleinstehende Person | |
| Oarafizalr | Schwaben / Allgäu |
| Ohrwurm | |
| oaraidig | Altbayern |
| hässlich, heruntergekommen | |
| Oarkleperer | Altbayern |
| Eierklepperer | |
| oarne | Schwaben / Allgäu |
| zurechtweisen | |
| Oarschmannskoarla | Franken |
| Arschmannskarlchen =Blödel, Dussel, Arschmanns Karl = Blödel,Dussel,Tolpatsch | |
| oartlich | Franken |
| hübsch, schön, reizend, niedlich, nett, gemütlich | |
| Oarwaschlrennats | Altbayern |
| "Ohrfeigen – links, rechts, links, rechts... Rennats: mehrere Backpfeifen oder Heißreiben der Ohren" | |
| Oas | Altbayern |
| Furunkel, Geschwür | |
| Oäschbaggngsichd | Franken |
| Arschbackengesicht | |
| Oaschei | Altbayern |
| liebenswerter Ausdruck f. Unsinnerzählerin | |
| Oascheim | Altbayern |
| Eierscheiben | |
| oaschichdi | Altbayern |
| einschichtig, eine alleinstehende Person | |
| Oaschichtiger | Altbayern |
| Eigenbrötler | |
| Oaschiwischi | Gesamtbayern |
| süßer Popoputzer (schlimmstenfalls: kleiner Arschwischer) | |
| um's Oaschlegga | Altbayern |
| kleinste (alt-)bayerische Maßeinheit | |
| Oaschtraftermetig | Altbayern |
| der Dienstag nach Ostern | |
| Oawaschlstabal | Altbayern |
| Wattestäbchen | |
| oba | Schwaben / Allgäu |
| oben | |
| obaberld | Altbayern |
| Heruntergekommen, ungepflegt | |
| obaberld | Altbayern |
| schlampig | |
| Obabindtüache | Altbayern |
| Kopftuch | |
| obacha | Schwaben / Allgäu |
| ungeheuer, unmöglich | |
| obacht | Gesamtbayern |
| Vorsicht, aufpassen! | |
| obadoa | Altbayern |
| sich Streß machen | |
| obadoba | Schwaben / Allgäu |
| ganz oben am höchsten Punkt. | |
| obadroschn | Altbayern |
| heruntergefallen | |
| obakter Siach | Schwaben / Allgäu |
| unbequemer Zeitgenosse | |
| obandeln | Altbayern |
| flirten | |
| Obazda | Altbayern |
| Angemachter (Käsespezialität) | |
| obbela | Gesamtbayern |
| Entschuldigung | |
| Oberdilladiarl | Altbayern |
| Dachboden | |
| Oberduin | Altbayern |
| Dachboden | |
| obestirn | Altbayern |
| herunterwerfen | |
| Öbflkrübs | Franken |
| Apfelbutzn | |
| obi | Altbayern |
| hinunter | |
| obletzn (z.B. Christbaum obletzn) | Altbayern |
| abräumen, abbauen, zerlegen | |
| oboicht | Altbayern |
| abgehärtet | |
| obotagiagln | Altbayern |
| Liebe machen | |
| obstinat | Schwaben / Allgäu |
| hochnäsig, aufsässig | |
| Obtritt/ Ranzewäddich | Franken |
| Toilette/Bauchschmerzen | |
| ochetzn | Altbayern |
| (jammernd) stöhnen | |
| odachen | Altbayern |
| abtackeln, heruntermachen, auch diskutieren | |
| odala sein | Schwaben / Allgäu |
| ordentlich, brav sein | |
| o'Daun | Altbayern |
| anschieben (Schaukel) | |
| Oddaman | Altbayern |
| Ottomane, Liegesofa in der Wohnküche | |
| Odel | Gesamtbayern |
| Jauche | |
| Oderraf | Altbayern |
| Dachrinne | |
| Odlbumba | Altbayern |
| Jauchepumpe | |
| Odlmannsquatschn | Franken |
| Schellen-As beim Schafkopfen | |
| a Odrada | Altbayern |
| einer, der mit allen Wassern gewaschen ist | |
| odredad | Altbayern |
| wenn das Essen nicht im Mund, sondern auf der Kleidung landet | |
| odrenzn | Altbayern |
| sich bekleckern | |
| Odrickhodan | Altbayern |
| Geschirrtuch | |
| odriggin | Altbayern |
| antrocknen (je nach Klangfärbung des "O" auch) abtrocknen | |
| odröidan | Altbayern |
| sich ankleckern | |
| ofanggen | Altbayern |
| anpöbeln | |
| Ofengniedla | Franken |
| Ofenknödel | |
| offdern | Altbayern |
| mager, klein, kleinwüchsig | |
| ofisln | Altbayern |
| abnagen, z B. einen Knochen | |
| ofrimma | Altbayern |
| bestellen, organisieren | |
| Ogagregga | Schwaben / Allgäu |
| Sandkorn im Auge | |
| ogaizt | Altbayern |
| abgerutscht | |
| ogankln | Altbayern |
| gelüsten | |
| o'gankln | Altbayern |
| Lust auf etwas haben | |
| ogenufert | Franken |
| abgewetzt | |
| ogfauzt | Altbayern |
| lästig | |
| oglusten | Altbayern |
| reizen | |
| ogrohn | Altbayern |
| anwachsen | |
| O'gschdrudlt | Gesamtbayern |
| dumm, blöd, belämmert etc. | |
| ogschmo | Altbayern |
| unleidig, zwider, unfreundlich | |
| Ogsnaung | Franken |
| Spiegeleier | |
| Oh jeckerl na! | Altbayern |
| Ach du meine Güte! | |
| Öha | Franken |
| Ausruf, wenn man verwundert ist | |
| Öha! | Altbayern |
| Ausdruck großen Erstaunens, der Entschuldigung | |
| ohabarisch | Altbayern |
| aufdringlich | |
| ohabig | Altbayern |
| aufdringlich, lästig | |
| ohabrisch | Altbayern |
| aufdringlich (meist im Sinne von Bursch zu Madl) | |
| Öhadanna | Altbayern |
| Entschuldigung | |
| ohawe | Altbayern |
| anhänglich, im lästigen Sinn | |
| ohnäut | Franken |
| fast | |
| Ohrafitzlar | Schwaben / Allgäu |
| Ohrwurm | |
| Ohrenreumads | Altbayern |
| Ohrfeige | |
| Ohrlabberl | Altbayern |
| Lappen am Ohr | |
| Ohrwaschl | Altbayern |
| Ohr | |
| Ohrwaschlrennats | Altbayern |
| Hin- u. Herziehen d. Ohrläppchens | |
| ohschlachde | Altbayern |
| ganz einfach | |
| ohsegfäts | Schwaben / Allgäu |
| aus versehen | |
| oi damalang | Altbayern |
| andauernd, immer wieder, wiederholt | |
| Oibmglian | Altbayern |
| Alpenglühen | |
| Oida oder Oide | Gesamtbayern |
| Mann, Frau (Partner/in) | |
| oidamalang | Altbayern |
| immer wieder, jeden Moment | |
| oide Huisn | Altbayern |
| Hülle bzw. alte Haut | |
| oide Kellerobipletschn | Altbayern |
| unansehlicher (Milch-)Fleck auf der Kellertreppe | |
| oide Scheesn | Altbayern |
| altes Weib, heutzutage auch für altes Auto | |
| Oima | Altbayern |
| Eimer/Kübel | |
| da Oimara oder d´Sennerin | Altbayern |
| Jemand der /die, das Vieh auf der Alm betreut | |
| Ois oa Doag | Altbayern |
| “Alles ein Teig”, also alles das gleiche. | |
| oisadachzg | Schwaben / Allgäu |
| einundachzig (82) | |
| oischifde | Altbayern |
| einseitig | |
| oiwei | Altbayern |
| manchmal | |
| okent`n | Altbayern |
| anzünden | |
| okentn, okenddn | Altbayern |
| anzünden | |
| des Olichala | Franken |
| das Kind, der Ableger der Eltern | |
| olle damalang | Altbayern |
| kaum hat man sich an was gewöhnt, verändert es sich schon wieder. | |
| Olmenprocht | Altbayern |
| Alpenpracht | |
| Oloanerl | Altbayern |
| anlehnungsbedürftige Person | |
| Omame/Opape | Schwaben / Allgäu |
| Oma/Opa | |
| omeiomei | Altbayern |
| um Gottes Willen | |
| ommadommm | Schwaben / Allgäu |
| vollständig , ganz | |
| oneschdessn | Altbayern |
| anstoßen | |
| onidaucha | Altbayern |
| anschieben (z.B. am Karussell) | |
| onisneichta | Franken |
| vorgestern | |
| onizua | Altbayern |
| zurechtrichten, aufräumen | |
| oobhaitr | Schwaben / Allgäu |
| unten Wolken, oben heiter (Herbstwetterlage) | |
| oodli | Franken |
| ungefähr wie “niedlich” | |
| oodöör | Altbayern |
| lästig | |
| Oofele | Schwaben / Allgäu |
| einfältiger, zurückgebliebener Mensch | |
| Oohrnhüllerer | Franken |
| Ohrenhöhler - Ohrwurm | |
| oordli | Franken |
| putzig, nett | |
| Öpflmoustgebabbel | Franken |
| Apfelmostgerede | |
| oraidiga henastessa | Altbayern |
| böser, verwahrloster … Hühnerdieb | |
| Oranschenschoif | Altbayern |
| Orangenschale | |
| Oreib | Altbayern |
| Kurve oder Abbiegung | |
| Orschboddalasfinger | Franken |
| Ungepflegte Hände | |
| Orschkitzl | Altbayern |
| Hagebutten | |
| örschlich retuur | Franken |
| sich rückwärts bewegen | |
| Orschtraza oder Gesthintre | Altbayern |
| Frack das edelste Kleidungsstück für den Mann. | |
| osagfäz | Schwaben / Allgäu |
| von ungefähr, plötzlich, überraschend | |
| oschaugn | Altbayern |
| anschauen | |
| oschauschei | Altbayern |
| “anschau-scheu” (bes. beim Bergwandern: Leute die das Hinschauen scheuen wenn man sich begegnet) | |
| Oschkipf | Franken |
| Bezeichnung für einen einfältigen, dummen Menschen | |
| o'schutzn | Altbayern |
| anschaukeln | |
| Oschwadl | Altbayern |
| Hintere Oberschenkel | |
| osinne | Altbayern |
| absonnig = schattig | |
| ospeim | Altbayern |
| anspucken | |
| Ospelhodern | Altbayern |
| Spültuch | |
| ostande | Altbayern |
| alleinstehend | |
| O'trapf | Altbayern |
| Schneeschmelze vom Dach | |
| Ottoman | Altbayern |
| Sofa, Liege in der Wohnstube | |
| otzgeil | Schwaben / Allgäu |
| Übermäßig gut | |
| ou! | Altbayern |
| Halt! | |
| oualoualou | Franken |
| o la la oder auch: o weh o weh | |
| Ouanhöllerer | Altbayern |
| Ohrwurm | |
| Oufrau | Altbayern |
| Großmutter | |
| ougedli | Franken |
| quengelig | |
| ouggad | Altbayern |
| seltsam, merkwürdig, ungewöhnlich | |
| Ouherr | Altbayern |
| Großvater | |
| ouh-godderlanaah | Franken |
| du lieber Gott (verniedlichung) | |
| oukat | Altbayern |
| ulkig, spaßig | |
| ouweigna | Altbayern |
| gelüsten, anmachen (Essen, Trinken) | |
| Ouwerli | Schwaben / Allgäu |
| reizendes Kind, possierliche Katze, liebliches Tal | |
| owabearld | Altbayern |
| ungepflegt | |
| Owander | Altbayern |
| die beiden Enden des Ackers wo man wenden muss | |
| owandsen | Altbayern |
| sich anbiedern | |
| Owann | Franken |
| die letzte Pfurch vom Acker | |
| Owarardkolleroawe | Franken |
| oberirdische Kohlrübe = Kohlrabi | |
| Owaschhaaderl | Gesamtbayern |
| Waschlappen | |
| owaschnein | Altbayern |
| Abschneiden | |
| owedoa | Altbayern |
| sich mit etwas intensiv beschäftigen | |
| oweign | Altbayern |
| Appetit haben auf | |
| oweign | Altbayern |
| der Österreicher würde sagen "einen Gusto haben" | |
| oweise | Altbayern |
| geistig abwesend | |
| Owendl | Altbayern |
| Feldrain | |
| owezwocha | Altbayern |
| waschen, baden | |
| Oxnfiesl | Altbayern |
| Ochsenschwanz als Schlagwerkzeug | |
| Oxnschlägga | Altbayern |
| = bosheidsschiebe =Haarwirbel stirnseitig, bei dem die Haare nach oben stehen | |
| Ozapft is! | Altbayern |
| Jetzt ist das Faß angezapft. Es darf getrunken werden. | |
| ozullns Budlasba | Franken |
| abgeknabberter Hähnchenschlegel | |
| o'zwiedern | Franken |
| ko i ned so richtig sog'n, vielleicht "anmurren"? | |
| pääp | Schwaben / Allgäu |
| ganz nah, eng | |
| pampfn | Altbayern |
| Sich den Mund beim Essen so voll stopfen dass man fast daran erstickt. | |
| Pannehöbser | Franken |
| ganz kleine Kartoffeln, gekocht, geschält und in der Pfanne gebraten | |
| Papalatschn | Altbayern |
| wackeliges Gestell oder Regal | |
| Paradeiser | Gesamtbayern |
| Tomaten | |
| Paraplui | Altbayern |
| Regenschirm | |
| Parasoischwamerl | Altbayern |
| Schirmpilz | |
| Paroggn | Altbayern |
| Perücke | |
| passt schoo | Gesamtbayern |
| Ist schon in Ordnung | |
| Patschlach | Gesamtbayern |
| Wasserpfütze | |
| Pätzeemse | Franken |
| Ameise | |
| Peddalla | Altbayern |
| Petersilie | |
| Pelzmärtl | Altbayern |
| Begleiter des hl. Nikolaus beim Besuch der Kinder | |
| Pengerzwelln | Franken |
| Pegnitzwellen | |
| Pfaff | Altbayern |
| Pfarrer | |
| Pfaff | Altbayern |
| Pfarrer | |
| pfatznlaar | Altbayern |
| total leer | |
| Pfebarle | Schwaben / Allgäu |
| Nesthäkchen | |
| Pfeifenkopf | Altbayern |
| Depp | |
| Pfeiffadegl | Altbayern |
| Pfeifendeckel | |
| pfeigrod | Altbayern |
| haargenau, tatsächlich | |
| Pfenningfuchser | Gesamtbayern |
| einer der sehr auf Geld schaut und geizig ist | |
| Pfenninggoscherl | Altbayern |
| kleines, rundes Mündchen (so klein und rund wie ein Pfennig) | |
| pfiadagang | Altbayern |
| die Braut fährt mit ihrer Aussteuer (Kammertwagen) durchs Dorf | |
| Pfiaddebusse | Altbayern |
| Abschiedsküsschen - Behüt-dich-Busserl | |
| Pfief | Altbayern |
| Ein Schuß Bier im Hale Glasl | |
| Pfiffer | Franken |
| Pilze | |
| Pfiffkaas | Altbayern |
| Kleinigkeit. Des is an pfiffkaas wert | |
| Pfifkaas | Altbayern |
| Wertloses, Unwichtiges | |
| Pfin(g)sta | Altbayern |
| Donnerstag | |
| Pflanz | Altbayern |
| Spinnerei, Unfug | |
| Pflanzapöibl | Franken |
| Voglescheuche | |
| pflanzen | Altbayern |
| hereinlegen | |
| Pfletz | Altbayern |
| Hausgang | |
| Pflotsch | Altbayern |
| Tollpatsch | |
| d' Pfludda | Schwaben / Allgäu |
| Blätter | |
| Pflun'zn | Gesamtbayern |
| Versager, Trampel, träger Mensch | |
| Pfoad | Altbayern |
| Hemd | |
| Pfoadal | Franken |
| Kinderhemdchen | |
| pfopfern | Schwaben / Allgäu |
| nörgeln | |
| Pförzbäöüdl | Franken |
| Umstandskrämer | |
| Pfozar | Schwaben / Allgäu |
| Nachbar | |
| Pfream | Altbayern |
| Rauhreif | |
| p'friedn | Altbayern |
| zufrieden | |
| Pfripfler | Schwaben / Allgäu |
| Umständlicher Mensch, dem keine Arbeit recht gelingt, also umeinanderpfripfelt | |
| a Pfrulln | Franken |
| eine dicke, grobschlächtige, unbeholfene Weibsperson | |
| pfüadtegangfahrn | Altbayern |
| Die Aussteuer der Braut auf den Hof des Bräutigangs bringen | |
| Pfüat di … (God) | Altbayern |
| Behüte dich Gott, auf Wiedersehen | |
| pfugazn | Altbayern |
| nasse Aussprache, Sprühen aus dem Mund | |
| pfugizn | Altbayern |
| hemmungslos kichern | |
| pfuhazzn | Altbayern |
| 1.) krachen (brennendes Holz im Ofen); 2.) fürchterlich schimpfen (Frau) | |
| Pfundhami | Altbayern |
| unverschämter Kerl | |
| pfundig | Altbayern |
| besonders gut | |
| pfussbeggla | Schwaben / Allgäu |
| kräftige Wangenbacken | |
| pfutzge | Schwaben / Allgäu |
| zischend spritzen | |
| pfuzga/omanandrpfuzga | Schwaben / Allgäu |
| sprühen,rauchen,Gift- und Galle spucken | |
| picht | Franken |
| klebt | |
| piseln - soacha - brunzn | Gesamtbayern |
| urinieren in drei Steigerungsformen (wenig - viel - sehr viel) | |
| Plaflata Semmelgeist | Altbayern |
| Hanswurst | |
| Planiezal | Gesamtbayern |
| Wienerwürstel | |
| Planitzerl | Altbayern |
| Wiener Würstchen | |
| Platschari | Gesamtbayern |
| ein langes, schwer verständliches Wort oder Satz | |
| Platschgen | Altbayern |
| Ein Spiel(Hufeisenwerfen)mit einem Platschge ist kleine Platte | |
| Plätschlbussi | Altbayern |
| Schmatzer, Kuss | |
| plattata Semmegeist | Altbayern |
| haarloser Semmelgeist | |
| Plattn (die) | Altbayern |
| Glatze | |
| Plätzerlbacken ausgesprochen: "Blätzalback'n" oder "Plattl'n boocha" usw. | Gesamtbayern |
| Weihnachtskekse backen | |
| pleib zsund | Gesamtbayern |
| bleib Gesund | |
| Plocha | Gesamtbayern |
| Plane | |
| Ploderer | Altbayern |
| Karussell | |
| Plootz, auch Blootz | Franken |
| großer, flacher Kuchen, meist auf Backblech gebacken, z.B. Zwiebelplootz, Zwetschgenplootz, Maddeplootz (Käsekuchen) | |
| Plouna | Altbayern |
| Heuboden. Das Wort stammt wohl vom vulgärlateinischen Plana = Ebene, ebene Stelle. | |
| Plufdl | Gesamtbayern |
| Pferd in der Luft | |
| Plümo | Gesamtbayern |
| Federbett | |
| Plunzn | Altbayern |
| Äußerst beleibte Frau | |
| Poischi | Gesamtbayern |
| Kissen (von Polster) | |
| Popperle | Franken |
| Puppe | |
| Postilierer | Gesamtbayern |
| jemand der niemals fertig wird | |
| Potakken | Franken |
| Kartoffeln | |
| Potakn | Franken |
| Kartoffeln | |
| Potschamberlschnitt | Altbayern |
| Rundumhaarschitt, wie wenn ein Nachttopf beim Haarschnitt aufgesetz worden wäre | |
| Preiss | Gesamtbayern |
| Norddeutscher, die Menschen hinter der nördlichen Staatsgrenze | |
| Preissnbagger | Schwaben / Allgäu |
| Seilbahn | |
| Preissnhoibe | Altbayern |
| 0.4=liter=Bierglas | |
| Preißnzipfl ! | Gesamtbayern |
| Abgemilderte Form, fast schon nahbar und zärtlich von Saupreiß ! | |
| Prietschwasch | Altbayern |
| geschätzige Person | |
| Prigl | Altbayern |
| stärkere Boschholzstücke, die sehr heiße Glut entstehen lassen | |
| pritscherbrat, strecksderlängs | Franken |
| langgestreckt, raumgreifend | |
| Progoder | Altbayern |
| Hochzeitslader | |
| Prost | Gesamtbayern |
| Zum Wohl | |
| Pschoatdiache | Altbayern |
| eine Art Vorratstuch bzw. Speichertuch wurde üblicherweise auf Hochzeiten oder Leichenmahle benutzt, da es dort meistens sehr viel zu essen gab und die Leute dann das Restliche mitheimgenommen haben | |
| Pschoi | Altbayern |
| Brotzeitpaket | |
| Puiva | Altbayern |
| Geld | |
| Puppale | Altbayern |
| Kinderbett | |
| Pupperlhutschen | Altbayern |
| Motorrad mit Beiwagen (bzw. der Beiwagen) | |
| purzigaglen | Altbayern |
| Purzelbäume machen | |
| pussieren | Altbayern |
| stürmische Küsserei | |
| Putzhodan | Gesamtbayern |
| Putzlumpen | |
|
Ham euch soOoOowWwW lüÜüÜüb!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
Gästäääbuuuch eintrag dalassen büdde!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
|
NEWS: gaaaaaaaaaaaaaaanz viele musikvids ham ma für euch =) |
