| D`Häwam | Gesamtbayern |
| Hebamme | |
| d`Rauan | Gesamtbayern |
| der Schorf | |
| d`wadl vier richt`n | Altbayern |
| jemandem zeigen wo es lang geht | |
| daabe Sulln | Franken |
| einfältiges Mädchen / Frau | |
| daabwedl | Franken |
| eine behäbige und langweilige Person, die nichts macht, statt dass sie etwas unternimmt - lieber gelangweilt rumsitzt und evt. noch mosert | |
| Daachbierndolldie | Franken |
| einfältiger Trottel | |
| Daagbatza | Altbayern |
| Schimpfwort | |
| Daas | Schwaben / Allgäu |
| Tannenreisig | |
| Dääz | Altbayern |
| Kopf | |
| Dabbn | Franken |
| Hausschuhe | |
| dabissns Trambahnpfeiferl | Altbayern |
| altgediente Schaffnerpfeife | |
| dabläck'n | Altbayern |
| auslachen,hänseln, jmd. hochnehmen | |
| dabräselt | Altbayern |
| umgekommen | |
| dabrejslt | Altbayern |
| gestürzt (z.B. mit dem Fahrrad) | |
| dabunzd | Altbayern |
| mickrig, kleinwüchsig | |
| dachen | Altbayern |
| stehlen | |
| Dachiniera | Altbayern |
| Tagedieb | |
| Dachtl | Altbayern |
| eien aufs Dach/Haupt kriegen | |
| dadappt | Altbayern |
| voller Fingerabdrücke | |
| Dadda | Franken |
| Papa (Kosewort) | |
| dadiarn | Altbayern |
| verdorren (einer Pflanze) | |
| dadirdada | Altbayern |
| verdörrt er dir | |
| a Dadloadladadlou | Altbayern |
| abgeschwächter Ausdruck für Penner, Sandler; ein Mensch leicht verlottert in abgerissener Kleidung | |
| dadodad | Altbayern |
| erschrocken | |
| dadodert | Altbayern |
| verwirrt | |
| dadruggt | Altbayern |
| zerdrückt | |
| dafeid | Altbayern |
| etwas, das das Zeitliche segnet/ segnen wird | |
| däfen, oide däfe, hoid dei däfe | Altbayern |
| viel reden, Ratschweib, halt deinen Mund | |
| dagarma | Altbayern |
| jdm. ""umbringen"" (bildlich) | |
| dagrain | Altbayern |
| verkraften, aushalten, packen | |
| dagreid | Altbayern |
| erreicht | |
| Daham in Franken | Franken |
| Zuhause in Franken | |
| dähamm | Altbayern |
| daheim | |
| dahannana | Schwaben / Allgäu |
| da hinten hin | |
| dahihatschn | Altbayern |
| behäbig gehen, sich langsam bewegen | |
| dahkohvad | Altbayern |
| sich von einer Krankheit erholt | |
| dahoam | Altbayern |
| zu Hause | |
| Dahoam-umanand-G'wand | Altbayern |
| Hauskleid | |
| daigeda Bua | Altbayern |
| schwerfälliger Bub | |
| dakait | Altbayern |
| zerstritten | |
| dakemma | Altbayern |
| erschrocken, "durch den Wind" | |
| Dakrobotsi | Altbayern |
| Die Krähe badet sich | |
| dali | Altbayern |
| tadelig, beschädigt, kaputt | |
| daloablt | Altbayern |
| ich fühle mich durch den Wolf gedreht,(hundeelend) | |
| damacht | Altbayern |
| geschafft | |
| damackt | Altbayern |
| umgekommen, kreppiert | |
| damische Maatz | Gesamtbayern |
| blödes Weib | |
| damischer Hirsch | Gesamtbayern |
| dämlicher Mann (oder Junge) | |
| Damjackl | Altbayern |
| Blödmann | |
| Dampfblodderin | Altbayern |
| Frau, die nur heiße Luft erzählt | |
| dampfe | Altbayern |
| schwitzend, erhitzt | |
| Dampfnudl | Gesamtbayern |
| Dampfnudel | |
| Dampfnudlrame | Altbayern |
| die Kruste, die sich beim Sieden von Dampfnudeln bildet und die hervorragend schmeckt | |
| Dampfwalzn | Altbayern |
| dicke weibliche Person | |
| Danawaschl | Altbayern |
| Segelohren | |
| danaxd amoi | Altbayern |
| vor kurzem einmal | |
| danaxt | Altbayern |
| neulich | |
| Dandler | Gesamtbayern |
| Händler | |
| dangschee | Altbayern |
| dankeschön | |
| Danschigs Dianai | Altbayern |
| kesses hübsches Mädchen | |
| a danschigs Trudschä | Altbayern |
| adrettes, fesch auftretendes Mädchen | |
| dantschig | Altbayern |
| für Frauen: hübsch; wohlgeformt; schön weich | |
| Danz | Altbayern |
| Unfug/Schmarrn | |
| Danzbesn | Franken |
| jemand der gerne und viel tanzt | |
| Dappe | Franken |
| Hausschuhe | |
| Dappes | Franken |
| ungeschickter Mensch | |
| dappig | Altbayern |
| dämlich im Sinn von ""nicht mehr alle Tassen im Schrank"" | |
| darn | Altbayern |
| trocknen | |
| Das | Schwaben / Allgäu |
| Tannengrün | |
| Das`d net FREDI sagst, des war so und so.... | Altbayern |
| FREDI sagt man, wenn jemand maßlos übertreibt | |
| Daschinira | Altbayern |
| Strolch | |
| datscherte Henna | Altbayern |
| Weib mit Fußproblemen | |
| Datschi | Altbayern |
| flacher Kuchen (meist Zwetschge) | |
| Datzn | Altbayern |
| Schläge mit dem Rohrstock auf die geöffnete Innenhand des Übeltäters | |
| Daubernkuacha | Altbayern |
| Blaubeerenkuchen | |
| Dauch | Altbayern |
| Fruchtbrei aus Zwetschge, Holler, Apfel oder Birne (Apfelmus usw.) | |
| daugsam, daughaft,des daugt | Altbayern |
| als angenehm empfindend, das tut gut | |
| Dauhanadana | Schwaben / Allgäu |
| Da hier an dieser Stelle | |
| Daumbegga | Altbayern |
| Raubvogel /Taubenjäger) | |
| Daumgoggerer | Gesamtbayern |
| Taubenzüchter, Taubenhändler | |
| Daumian | Gesamtbayern |
| Dummkopf | |
| Daumnaggel | Gesamtbayern |
| blöder Mensch | |
| daust | Altbayern |
| draussen | |
| Dauzam | Altbayern |
| ungeschickt arbeitender Mensch | |
| dawei | Altbayern |
| 1. derweilen 2. Zeit | |
| Dawei lassn | Altbayern |
| Zeit lassen | |
| Dawirll | Altbayern |
| das gleiche Rind wie Du | |
| dawuzln | Altbayern |
| durch den Fleischwolf drehn | |
| dawuzln | Altbayern |
| zerreiben | |
| Daxn | Altbayern |
| Nadelbaumzweig (Fichte, Tanne, Kiefer) | |
| Daxngrei | Altbayern |
| kleine Axt zum Entasten | |
| Daxnschnackla | Altbayern |
| Motorsäge | |
| Daxnschnoada | Altbayern |
| kleine Hacke für Fichtenzweige | |
| dayad | Franken |
| blöd oder dumm | |
| däyjadd | Altbayern |
| töricht | |
| dazwerschtn | Altbayern |
| querdrüber, querdurch, querfeldein | |
| dea is keandlgfuadat | Altbayern |
| der ist gut beisammen | |
| Deaiza Briegl | Altbayern |
| Tölzer Prügel | |
| Deandl | Altbayern |
| junges Mädchen | |
| Debbich | Schwaben / Allgäu |
| Decke / Wolldecke nicht zu verwechseln mit Teppich / Bodenbelag | |
| debegeln | Altbayern |
| bei einer Sense Scharten auswetzen und schaerfen | |
| Deen | Altbayern |
| Wagendurchfahrt (Tenne) | |
| Deenkostn | Altbayern |
| Tenne-Kasten. Der ratten- und mäusesichere Getreidespeicher auf dem Bauernhof. Fugendicht gebaut aus Holzbalken mit schwerer verriegelbarer Holztuer und kleinem vergitterten Fensterkreuz-Fensterchen | |
| deggl/dreggl | Altbayern |
| drüben/herüben | |
| degglnschnell | Altbayern |
| schnell laufen | |
| Deia | Altbayern |
| Teller | |
| Déiade | Altbayern |
| Spinnerin | |
| Deichslscheppara | Altbayern |
| altes Pferd | |
| Deidara | Altbayern |
| Dietrich | |
| Deidara | Altbayern |
| Dietrich-Nachschlüssel | |
| Deidschleara | Altbayern |
| Deutschlehrer | |
| Deispringangg | Altbayern |
| Sagenwesen | |
| deixln | Altbayern |
| lenken | |
| Dejs hiemmelt scho | Altbayern |
| Das himmelt schon | |
| dena | Schwaben / Allgäu |
| drüben | |
| Denameileda | Gesamtbayern |
| den meiner Lebtag - braucht sehr lang | |
| denascht | Gesamtbayern |
| wenigstens | |
| dengerscht | Altbayern |
| dann | |
| dengerscht | Altbayern |
| hoffentlich | |
| dengul | Franken |
| selbstverständlich | |
| Denkerwätsch | Altbayern |
| Linkshänder | |
| Depp | Altbayern |
| Idiot | |
| Deppal | Altbayern |
| Deppchen | |
| der alte Schraumdampfer, der | Franken |
| ewig nörgelnde, schimpfende meist weibliche Person (Hausdrachen) | |
| der hot a Schix | Altbayern |
| Der hat eine Freundin | |
| der hots Granterl voi | Altbayern |
| ziemlich betrunken | |
| derblegga | Altbayern |
| auslachen | |
| Dere | Gesamtbayern |
| Habe die Ehre | |
| derhutzt | Franken |
| durch Aufprall ums Leben gekommen | |
| derlechert | Franken |
| sehr durstig | |
| derloaben | Altbayern |
| unter die Räder kommen | |
| dermeern | Franken |
| kaputt machen | |
| derwurzeln, zerwuseln | Franken |
| aus lauter Liebe so eng drücken, dass aber auch gar nichts mehr zwischen 2 Personen passt, aber auch fast zu Tode knuddeln | |
| des Gung, die Gunga | Franken |
| das Kind,die Kinder/Jugendliche | |
| des is aba gsoizn | Altbayern |
| das ist aber zu teuer | |
| des is gwandt | Altbayern |
| das ist gut, passt | |
| des is harb | Gesamtbayern |
| das schmeckt ,riecht herb oder das ist aber schlimm | |
| des is kamod | Franken |
| gemeit ist alles was nützlich und praktisch ist | |
| des werd scho | Franken |
| das wird schon | |
| deukat | Altbayern |
| dumm anstellen | |
| Dez | Altbayern |
| Kopf (aus dem Franzoesischen: la téte) | |
| Dia eischneialn | Altbayern |
| Die Tür fest schließen | |
| Dialekt-'G'schichterl | Altbayern |
| Dialektgeschichte | |
| dialochad | Altbayern |
| mikrig, instabil, | |
| diam am Irda | Altbayern |
| manchmal am Dienstag | |
| an diama | Altbayern |
| manchmal | |
| diamamal | Altbayern |
| hin und wieder | |
| diamamoi | Altbayern |
| ab und zu; manchmal | |
| Diandlgwand | Altbayern |
| Dirndl - bayerische Tracht der Frauen | |
| a Diarlochade | Altbayern |
| dürre Frauensperson | |
| diawengt | Altbayern |
| manchmal | |
| Diddlasbatscher | Franken |
| Krabscher | |
| Diddlesbatscher | Franken |
| Busenkrapscher | |
| die | Franken |
| welche | |
| Diechala | Franken |
| Topf | |
| Diegla | Franken |
| Schultertuch/Halstuch | |
| Dietsche | Altbayern |
| spöttischer Begriff für einen hässlichen Hut | |
| diewei | Altbayern |
| ab und zu | |
| Diezi | Altbayern |
| Schnuller | |
| Diezl | Gesamtbayern |
| Schnuller | |
| Dille (in der Dille dob) | Altbayern |
| Dachboden (auf dem Dachboden) | |
| dinna | Schwaben / Allgäu |
| drinnen | |
| Dinnschiß | Altbayern |
| Durchfall | |
| Dipfischeisser | Gesamtbayern |
| Korintenkacker | |
| Dipplbruader | Altbayern |
| Obdachloser - Wanderbursche | |
| Diridari | Altbayern |
| Geld | |
| Dirldoag | Altbayern |
| Dichtungsmasse (z.B.Mutterfäßer/Brauerei) | |
| Dirn | Altbayern |
| Tür | |
| Dirn Sohnoin | Altbayern |
| Türklinke | |
| Dirndldägl | Altbayern |
| einer, der sich fast ausschließlich mit Mädchen abgibt | |
| Dirndldrahn | Altbayern |
| Tanzform bei den Trachtlern, Dirndl drehen sich um ihre schuhplattelnden Tänzer herum | |
| Dirndlgwand | Gesamtbayern |
| Trachtenkleid | |
| Dirnei | Altbayern |
| junges Mädchen | |
| dirwent a moi | Altbayern |
| hin und wieder, manchmal | |
| dischkriara | Schwaben / Allgäu |
| sich unterhalten | |
| Ditschi | Altbayern |
| Hut | |
| Ditschihuad | Altbayern |
| Zusammengedetschter Hut | |
| Diwan | Schwaben / Allgäu |
| Sofa | |
| Dlam | Altbayern |
| Balkon an einen Bauerhaus | |
| do | Altbayern |
| da | |
| do dadadadadiaschdn | Altbayern |
| verdursten | |
| do henna de Schlifi | Altbayern |
| an Nachbar seine Buam | |
| do stinkt a ma | Altbayern |
| das macht mich sauer | |
| Do wirst aber spitzen! | Altbayern |
| Du wirst aber grosse Augen machen! | |
| doabad | Altbayern |
| taub | |
| Doachenöchdle | Franken |
| Transuse | |
| doad`ln | Altbayern |
| in so schlechter gesundheitlicher Verfassung sein, dass man sich dem Tode nähert | |
| Doagaff | Altbayern |
| Teigaffe | |
| Doagbaza | Altbayern |
| Teigkneter | |
| doage | Altbayern |
| ängstlich, zaghaft | |
| Doanalettn | Altbayern |
| Schlamm von der Donau | |
| Doas | Schwaben / Allgäu |
| Tannenzweige | |
| Doashackar | Schwaben / Allgäu |
| Hackmesser für Tannenzweige | |
| doba, daena, dunda, hinda, vorna | Schwaben / Allgäu |
| oben, drueben, unten, hinten, vorn | |
| Dobaniggl | Altbayern |
| Steinpilz | |
| Dobbfa | Altbayern |
| Topfen, Quark | |
| Dochbon | Gesamtbayern |
| Dachboden | |
| Dochenöchtle | Franken |
| Stiefmütterchen (Blume) | |
| Dock | Schwaben / Allgäu |
| Puppe | |
| doda | Altbayern |
| einen Punkt beschreibend | |
| dodaadamaraastinga | Altbayern |
| Da würde ich mich auch ärgern (wörtl: Da täte er mir auch stinken) | |
| Dodadadaaschdinga | Altbayern |
| Das würde Dir auch nicht gefallen | |
| dodadama'astinga | Altbayern |
| wörtlich: da täte er mir auch stinken.. frei übersetzt: das würde mich auch wurmen | |
| dodard | Altbayern |
| zerstreut | |
| Doddla | Schwaben / Allgäu |
| Pate/Patin | |
| doderd | Altbayern |
| erschrocken | |
| Dodschal | Altbayern |
| ist ein einfach gestricktes Fräulein | |
| dodschert | Altbayern |
| schwerfällig | |
| Dodschn | Altbayern |
| Tollpatsch | |
| Dogdiab | Altbayern |
| Ein fauler Mensch | |
| Doggababl | Schwaben / Allgäu |
| Puppe | |
| Dogganandl | Schwaben / Allgäu |
| Puppe | |
| Doggder | Franken |
| Arzt | |
| Doggin | Altbayern |
| Puppe | |
| Dohnakiebl | Schwaben / Allgäu |
| Mülltonne | |
| dohoggadedodeoiwaidohogga | Schwaben / Allgäu |
| Stammtisch (hier sitzen diejenigen die hier immer sitzen) | |
| Dohoggandedeaollaweidohoggan | Altbayern |
| Stammtisch | |
| Doidde | Altbayern |
| mehr oder weniger liebevoll für Depp, Dödl | |
| Doide | Altbayern |
| läppisches Mannsbild | |
| Doidi | Altbayern |
| ein Mensch der sich etwas ungeschickt benimmt. | |
| doifa | Altbayern |
| tiefer | |
| doigele | Altbayern |
| fade Person | |
| doiggad | Altbayern |
| dümmlich (doiggada Doagaff) | |
| Doihopf | Altbayern |
| Hefezopf | |
| doikat | Altbayern |
| ungeschickt in der Handhabung verschiedener Dinge | |
| Doileddnbeudala | Franken |
| Kulturtasche | |
| Doin | Altbayern |
| Speicher (von "Tenne") | |
| dokala | Schwaben / Allgäu |
| spielen | |
| dol | Altbayern |
| da ist, das ist, | |
| Doldi | Gesamtbayern |
| Blödel | |
| Dolkenputzer | Gesamtbayern |
| Radiergummi | |
| Dolldi | Franken |
| Dummer Mensch (meist kurzzeitig) | |
| Domandl | Altbayern |
| Diener | |
| dona (gä dona) | Altbayern |
| auf die Seite (geh zur Seite) | |
| Donnegaggl | Franken |
| Kastanie | |
| Doochanochdelli | Franken |
| Stiefmütterchen | |
| Dootle | Schwaben / Allgäu |
| Taufpate (in ) | |
| Dootschrame | Altbayern |
| knusprige Kruste beim Reiberdatschi | |
| dorat | Altbayern |
| schwerhörig | |
| Doredre Doredräwer | Franken |
| einer, der am Hoftor herumsteht und nichts unternimmt (einer, der am Hoftor ""herumhängt"" | |
| Dorftrudscherl | Gesamtbayern |
| einfältig-naives Mädchen vom Lande | |
| Dornibonga | Schwaben / Allgäu |
| Turnübungen | |
| Dornister | Franken |
| Rucksack | |
| doscha, dahea doschn | Altbayern |
| unbeholfener Mensch, unbeholfenes gehen | |
| doshorat | Schwaben / Allgäu |
| schwerhörig | |
| Dot, Dotle | Schwaben / Allgäu |
| Pate, Patin | |
| dotsched | Altbayern |
| einfältig | |
| Dotschn | Altbayern |
| "Bezeichnung für Person, die etwas schwer von Begriff ist " | |
| dou derdirdada | Franken |
| da vertrocknet er dir | |
| dou di um | Altbayern |
| jetzt mach schon | |
| dou die Grumbern oabtraache | Franken |
| tu die Kartoffeln abgiessen | |
| doud | Franken |
| Taufpate | |
| Doudernüssle | Franken |
| Taufgeschenke eines Paten an die Nachbarskinder | |
| Doudnbaggerl | Altbayern |
| Totenmann, Bestatter | |
| dougessen | Franken |
| dort drüben | |
| Doutschmatzer | Altbayern |
| Plappermaul, Faselhans | |
| Dox | Altbayern |
| Tannenzweig | |
| dr Weiß-Gschädelte kummt | Altbayern |
| der mit dem weißen Schädel kommt | |
| Draamhappert | Altbayern |
| Schlaftrunken, noch nciht wach, aber auch nicht mehr schlafend | |
| Drabbe | Gesamtbayern |
| Ist ein Mädchen, dass sich geistig etwas daneben ausgedrückt hat. | |
| Drack | Altbayern |
| Drachen | |
| drad | Altbayern |
| verrückt, eigenartig | |
| Dräddl | Altbayern |
| Trompete | |
| Dradiwawal | Altbayern |
| Wirbelwind | |
| Dradiwixpfeifferl | Altbayern |
| Schupfnudel | |
| Drahghamel | Franken |
| Dreckhammel | |
| Drallawatsch | Altbayern |
| Schnurkreisel | |
| Drambahnrizznreinigungsweiwal | Altbayern |
| Trambahnritzenreinigungsweibchen | |
| dramhabberts Dual | Altbayern |
| unkonzentriertes, traumwandlerisches, tollpatschiges Mädchen | |
| dramhapad | Altbayern |
| verträumt (Dram = Traum), schusselig, nicht ganz auf der Welt, unbeholfen | |
| Drampe | Altbayern |
| Tolpatsch | |
| dramschla | Altbayern |
| Kreisel | |
| a drangei | Altbayern |
| eine flüssige Medizin | |
| Drännschla | Franken |
| Reibekuchen | |
| Dräorgl | Gesamtbayern |
| Leierkasten. Drehorgel | |
| drapft | Altbayern |
| dümmlich, äußerst langsam reagierend | |
| Drawurm | Altbayern |
| Schwindelgefühl | |
| Dreamfeichtl | Altbayern |
| so was ähnl. wie ein ""Hanswurst"" | |
| Dreamveichtl | Altbayern |
| verträumter Langweiler | |
| Dreanschn | Altbayern |
| verächtlicher Begriff für Mund; mißmutiges, unzufriedenes, mürrisches Gesicht | |
| Dreaschaling | Altbayern |
| Grießgrämiger Mensch | |
| Dreaschn | Altbayern |
| beleidigtes Gesicht | |
| Dreckhamme | Altbayern |
| Dreckhammel | |
| Dreeghammel dreegeder | Altbayern |
| unverschämtes Mannsbild | |
| Dregdroga | Altbayern |
| schmutzige Schuh | |
| Dreglagga | Altbayern |
| Pfütze | |
| drehbohnse | Altbayern |
| die Rehe baden sich | |
| dreidana-Haigl | Altbayern |
| wörtlich: drähtener Haken, Drahthaken | |
| Dreischgest | Altbayern |
| Kreemesse, das gemeinsame Mahl nach einer Beerdigung | |
| Drembala | Franken |
| kleine Menschenansammlung zum waafen | |
| drent und herent | Altbayern |
| drüben und herüben | |
| drentahoi und herentahoi | Altbayern |
| darüberhalb und diesseits eine Grenze oder einer Straße | |
| Drenzbaddei | Altbayern |
| Kinderlätzchen | |
| dreschn | Gesamtbayern |
| hauen, schlagen, Getreide dreschen | |
| driala - Drialer | Schwaben / Allgäu |
| kleckern, trödeln - langsamer Mensch/Schmollmund | |
| drialad | Altbayern |
| langsam | |
| dridern | Altbayern |
| (be)kleckern | |
| Driedling | Altbayern |
| ausgeleierte Schuhe | |
| Driedschaifala | Franken |
| Türschwelle | |
| Driedscheiferla | Franken |
| Türschwelle | |
| Driedscheiferler | Franken |
| Türschwelle | |
| drielen | Schwaben / Allgäu |
| sabbern | |
| Drie-Scheiferla | Franken |
| Trittbrettchen, Türschwelle | |
| Drimsler | Gesamtbayern |
| Trödelnder Mensch | |
| drimslig | Schwaben / Allgäu |
| schwindlig | |
| Drischiwi | Altbayern |
| Trittschiene | |
| Droadkostrischtiang | Altbayern |
| Treppe zum Getreidelager | |
| Droadwaaf | Franken |
| Quasselstrippe am Telefon-(Draht) | |
| Droat | Altbayern |
| Getreide | |
| Droddowaa | Franken |
| Gehsteig, Trottoir | |
| Drödln | Gesamtbayern |
| langsam angehen | |
| Dronnenweng | Altbayern |
| trotzdem | |
| Droopfbierdootschn | Altbayern |
| Eine sehr schlecht gelaunte Bedienung, die auch noch das Tropfbier verkauft | |
| Droosch | Franken |
| Aufwand, Aufhebens | |
| Dropfbierdotsch'n | Altbayern |
| eine bestimmte Bedienung | |
| drostldrigger | Altbayern |
| nicht möglich | |
| Drotesl | Altbayern |
| Fahrrad | |
| Drucksherzl | Altbayern |
| liebe nette Frau | |
| Drudscherl | Altbayern |
| Kosename | |
| Drudschn | Altbayern |
| einfältiges Mädchen / Frau | |
| drugga | Altbayern |
| trocken | |
| a drum Balize | Altbayern |
| ein großer Kopf | |
| a drümmer Schloch | Franken |
| Ein lauter Knall | |
| Drumsel | Schwaben / Allgäu |
| ein Mann, der zu nichts Lust hat | |
| Dschabberl | Altbayern |
| ungeschickter, meist weiblicher Mensch | |
| Dschamsderer | Altbayern |
| abwertende Bezeichnung für den Freund eines Mädchens | |
| Dschermat da-leckslt | Altbayern |
| "Jetzt reichts mir" | |
| Dschinbong | Altbayern |
| Die Schiene gebogen | |
| Dsigräddnätwi | Altbayern |
| Zigarettenetui | |
| Dsotschn | Altbayern |
| Rübe, auch gebräuchlich für trampelhafte ""Damen"" | |
| Dsuldriwull | Franken |
| altes Bamberger Schimpf- oder Kosewort ür einen wilden, aufbrausenden, überaktiven, unruhigen oder durch Worte und Gesten ausrastenden Kerl | |
| du gei! | Altbayern |
| Pass auf! | |
| du konnst me moi | Altbayern |
| du kannst mich mal | |
| Du oide Krax`n | Altbayern |
| Du Quälgeist | |
| dua a moi | Altbayern |
| mach mal, tu einmal | |
| Dua de net obe! | Altbayern |
| Mach dir keine (unnötigen) Sorgen, mach dir keine (unnötige) Mühe/Umstände, reg dich nicht auf! | |
| Duaranand | Schwaben / Allgäu |
| Durcheinander | |
| Duchad | Altbayern |
| Tuch, Bettdecke | |
| duckmausad | Altbayern |
| Person, die sich unterdrücken lässt | |
| a Düd`n | Franken |
| eine Tüte aus Plastik oder Papier | |
| Duddenkraxn | Gesamtbayern |
| Büstenhalter | |
| a dudderl | Altbayern |
| ein kleines bisschen | |
| Duddngschirr | Gesamtbayern |
| Büstenhalter | |
| Duddnpantscher | Altbayern |
| Busenfetischist | |
| Dugad | Altbayern |
| Angewohnheit | |
| Duggad | Altbayern |
| Oberbett | |
| Duggad | Altbayern |
| Zudecke | |
| Duidabbn | Altbayern |
| Tolpatsch, Tölpel | |
| Duierz | Altbayern |
| Dachboden | |
| Duin | Gesamtbayern |
| Delle | |
| Duitaff | Altbayern |
| Spassvogel | |
| Dulacke | Altbayern |
| Delle | |
| dulchen | Franken |
| backen | |
| Dullaggn | Gesamtbayern |
| Vertiefung, Delle | |
| Dulln | Franken |
| Tonne | |
| Dullnrama | Franken |
| Mitarbeiter der Müllabfuhr; für manche auch: Kanalarbeiter | |
| dumpert | Altbayern |
| dunkel, duester | |
| Dunnerkeil | Franken |
| Donnerwetter oder Schimpfwort | |
| dunzeen | Gesamtbayern |
| Schlafen | |
| Dupfgummi | Altbayern |
| Bezeichnung für ein etwas witziges und ausgelassenes Kind | |
| Durl | Altbayern |
| einfältige, dumme Frau, abfälliger Ausdruck | |
| Dusl | Altbayern |
| Glück | |
| Duslbruada | Altbayern |
| einer, der Glück gehabt hat | |
| dussa | Schwaben / Allgäu |
| draussen | |
| Duttelkind | Gesamtbayern |
| Säugling | |
| Duttn | Altbayern |
| der weibliche Busen | |
| Duurtrischpe | Altbayern |
| Türschwelle | |
| duushärerd | Franken |
| schwerhörig | |
| Duzbockerl | Altbayern |
| mit der Stirn gegen eine andere drücken | |
| Duzi oder Duzl | Gesamtbayern |
| Schnuller | |
| Dwei | Altbayern |
| Heim | |
| D'zau | Altbayern |
| Gartenzaun | |
| ead | Schwaben / Allgäu |
| missmutig, gemischt mit wehleidig und etwas grantig | |
| Eadäpflgretta | Schwaben / Allgäu |
| Kartoffelkorb | |
| eamschaugo | Altbayern |
| Ihn schau an | |
| eana / eanan | Altbayern |
| ihnen / ihren | |
| Eapfezweggal | Altbayern |
| Kartoffelschmarrn | |
| Earmeschmoitz | Altbayern |
| Kraft in den Armen | |
| Earta | Altbayern |
| Dienstag | |
| Eavoda | Altbayern |
| Hochzeitslader | |
| ebbes | Schwaben / Allgäu |
| etwas | |
| Ebiern | Franken |
| Kartoffel | |
| ebs | Altbayern |
| vielleicht | |
| Efei | Altbayern |
| Kleiner Ofen | |
| Eha | Altbayern |
| Entschuldigung, Halt, Hoppla | |
| eha oder öha: gedehnt gesprochen e-ha oder auch ö-ha | Gesamtbayern |
| Bedeutet soviel wie Hoppla, auch Entschuldigung, aber auch Aha, Erstaunen, und auch überraschte Zustimmung | |
| eha/öha | Altbayern |
| Entschuldigung/ Ausruf des Erstaunens | |
| Eiala | Franken |
| herzliche Umarmung (Wange an Wange) | |
| eibabirln | Franken |
| einpacken | |
| Eidä | Altbayern |
| Wange an Wange trücken | |
| Eidam | Altbayern |
| Schwiegersohn | |
| eigament'l | Altbayern |
| sehr wenig | |
| Eiglbirlstauern | Altbayern |
| Heidelbeerstrauch | |
| eignaht | Altbayern |
| engstirnig, stur | |
| Eimerggal | Altbayern |
| Lesezeichen, Einmerkhilfe | |
| Eimerkerl | Altbayern |
| Lesezeichen | |
| ein bisle "dooust" vorm Fernseh | Franken |
| ein bisschen geschlafen vor dem Fernseher | |
| einafezn | Altbayern |
| einnicken | |
| eineneddn | Altbayern |
| Von "Nötigen";zum essen, trinken, etc. zwingen | |
| einifläzn | Altbayern |
| sich in einem Sessel breitmachen | |
| einigruacha | Altbayern |
| hastig und gierig essen und hinunterschlingen | |
| einikatzeln | Altbayern |
| Wochenbett für junge Kätzchen | |
| Einmerkerl | Gesamtbayern |
| Lesezeichen | |
| einopfizdn | Altbayern |
| einnicken, kurz einschlafen | |
| einsagn | Altbayern |
| jedes Haus informieren, dass jemand gestorben ist | |
| eis | Schwaben / Allgäu |
| uns | |
| eis (bei eis) | Schwaben / Allgäu |
| uns (bei uns) | |
| eisackln | Altbayern |
| in die Hosentasche stecken | |
| eisaggln | Schwaben / Allgäu |
| alles, was nur möglich ist, einstecken | |
| eischdenga | Altbayern |
| Faden in die Nadel einfädeln | |
| Eischießschüssel | Franken |
| Schieber, der Brot in Ofen schießt | |
| eischliaffe | Schwaben / Allgäu |
| sich anziehen | |
| eischproazn | Altbayern |
| einspreizen, dagegenstemmen, auch: sich anstrengen | |
| eiskeude Kaspalsoach | Gesamtbayern |
| gut gekühlter Spielpuppenurin | |
| Eisschdogschoissn | Altbayern |
| Eisstockschießen | |
| eiwamperln | Altbayern |
| einschmeicheln | |
| eiwoaga | Altbayern |
| einweichen (die schmutzige Wäsche) | |
| Eizipfeln, Einzipflin | Gesamtbayern |
| Bumsen, Reinschieben | |
| A Eizwickte | Franken |
| Zwischen zwei Semmelhälften liegende Bratwurst. | |
| Ellabätsch | Gesamtbayern |
| Bäh! ("Siehst Du") | |
| Ellabogacheck | Gesamtbayern |
| Ellenbogencheck | |
| Ellabogn | Gesamtbayern |
| Ellbogen | |
| ellewelle | Franken |
| Jetzt aber | |
| Elternliab | Altbayern |
| Elternliebe | |
| en dr Blauna dob | Schwaben / Allgäu |
| im Dachgeschoß oben | |
| enda | Altbayern |
| früher, bevorzugt | |
| endieren | Franken |
| etwas vollbringen, schaffen | |
| eng | Altbayern |
| euch | |
| Engerl | Altbayern |
| Engel | |
| Englischa Gruaß | Altbayern |
| Englischer Gruß = Gebet s.u. | |
| enk | Altbayern |
| ihr, euch, auch als Dual gebraucht im Sinn von ihr beide etc. | |
| enterbei | Altbayern |
| drüben, gegenüber,auf der anderen Seite | |
| eppan | Altbayern |
| jemand | |
| Er(d)ebbfe | Altbayern |
| Kartoffeln | |
| erd | Schwaben / Allgäu |
| verärgert, eingeschnappt, nicht gut drauf, narad | |
| Erdäpfefeier | Altbayern |
| Kartoffelfeuer | |
| Erdbeerschorsch | Altbayern |
| Herz-Ober | |
| Erdbirnsterz | Gesamtbayern |
| Speise aus Kartoffeln,Mehl,Salz | |
| Erepfekas | Altbayern |
| Erdäpfelkäse oder Kartoffelkäse | |
| erna a | Altbayern |
| Ihnen auch | |
| Erpfelamerle | Franken |
| Kleiner Eimer mit Kartoffeln | |
| Erpfl | Franken |
| Kartoffel | |
| Errbert | Franken |
| Arbeit | |
| es blangt mi | Franken |
| es gelüstet mich (Sprachgrenze Franken Altbayern) | |
| es waizt /waizn duads | Altbayern |
| es geistert | |
| eschdamiera | Schwaben / Allgäu |
| eine gute Tat oder ein Präsent honorieren, würdigen oder schätzen | |
| Esdamirn | Altbayern |
| Ein Geschenk oder Hilfeleistung schätzen | |
| esHagglebaasch | Franken |
| ist Bezeichnung für 1000 Dinge/Sachen des täglichen Lebens | |
| E'ssts'na | Schwaben / Allgäu |
| Essensaufforderung | |
| etzadla | Franken |
| jetzt | |
| etzat glangts | Altbayern |
| jetzt reicht es | |
| eu-du-eu-du-eu-du | Franken |
| Ach je! Ausdruck den Verwunderns | |
| Eurischmoiz | Altbayern |
| im Fett gebratene Eier | |
| Ewend | Schwaben / Allgäu |
| Anwesen (Hofgrundstück) | |
| extrig | Altbayern |
| eigensinnig | |
| Faacke | Altbayern |
| Ferkel | |
| Fächarecha | Altbayern |
| Laubrechen, Fächerrechen | |
| fade Moin | Altbayern |
| launische Frau | |
| faggänarrisch | Altbayern |
| Ferkelnärrisch , dh. sehr erzürnt, wütend, außer sich | |
| Faggeilous | Altbayern |
| Mutterschwein | |
| fähdn | Franken |
| letztes Jahr | |
| fahiern | Altbayern |
| sich herumtreiben, | |
| Fährten | Altbayern |
| voriges Jahr | |
| fai obbacht | Gesamtbayern |
| paß auf! Es unterstellt etwas, daß man schon darüber Bescheid weiss, aber.... | |
| Fakädrabb | Altbayern |
| Ferkel-Trab, so schnell laufen wie ein kleines Schwein | |
| Fakestai | Altbayern |
| Schweinestall | |
| Falbele | Schwaben / Allgäu |
| Rüschen an einem Kleidausschnitt | |
| Falodn (der) | Altbayern |
| Gauner, Betrueger | |
| Fangamandl | Altbayern |
| Fangen spielen | |
| Fang-eisen | Gesamtbayern |
| Ehering, Verlobungsring | |
| fanichln | Altbayern |
| leichtes Schneetreiben | |
| Fankerl | Altbayern |
| Teuferl | |
| färchderli | Franken |
| fürchterlich | |
| Färder Blousorsch | Franken |
| Fürther Blasarsch | |
| faschdäsd mi scho? | Gesamtbayern |
| verstehst du mich? | |
| Faschina | Altbayern |
| Faschina ist Gebinde aus aufgeschichtetem Boschholz | |
| faschmocha | Altbayern |
| kränken | |
| Fasizgruam | Altbayern |
| Sammelbehälter für menschliche Ausscheidungen. Nicht zu verwechseln mit Odlgruam (nur für tierische Fekalien) | |
| Faszinettle | Franken |
| Taschentuch | |
| Fatschenpoppa | Altbayern |
| Wickelkind | |
| feala (Feal) | Schwaben / Allgäu |
| Mädchen | |
| feart | Schwaben / Allgäu |
| im vorigen Jahr | |
| Federmapperl | Gesamtbayern |
| Schreibetui | |
| Feel | Schwaben / Allgäu |
| Mädchen | |
| Feggei | Altbayern |
| Taschenmesser | |
| fegle | Schwaben / Allgäu |
| bum..n = Liebe machen | |
| Fehlafitzlar | Schwaben / Allgäu |
| Einer der Mädchen gerne mag | |
| fei | Gesamtbayern |
| verstärkendes Funktionswort, ungefähr übersetzbar mit "wirklich", "wohl", "doch" | |
| fei a weng | Franken |
| wirklich ein bischen | |
| fei/gell/obber | Franken |
| satzverstärkende Worte | |
| Feichta | Altbayern |
| Feiertag | |
| feier Hund | Altbayern |
| Fauler Mensch | |
| Feierabendschablone | Schwaben / Allgäu |
| Mit dem Wort werden Lehrlinge hereingelegt | |
| Feierabnd | Gesamtbayern |
| Feierabend | |
| Feieromd | Altbayern |
| Feierabend | |
| feiobocht | Franken |
| Achtung, Gefahr | |
| Feirdagwand | Altbayern |
| Sonntagsgewand | |
| Feirdanowad-Furdda | Altbayern |
| Feiertag-Nachmittag-Schürze | |
| feit nix | Altbayern |
| mir fehlt nichts | |
| femen | Altbayern |
| ganz leicht schneien | |
| Fenschtasimmas | Altbayern |
| Fensterbrett | |
| fensterln | Gesamtbayern |
| mittels einer Leiter ins Schlafzimmer der Geliebten gelangen | |
| Fentes | Schwaben / Allgäu |
| zu etwas Lust haben | |
| ferd | Altbayern |
| voriges Jahr/früher | |
| Ferdn | Altbayern |
| wie im letzten Jahr. | |
| Feriegl | Gesamtbayern |
| Bürste | |
| fern | Altbayern |
| vor einem Jahr | |
| fern | Altbayern |
| voriges Jahr , aber auch früher | |
| Feschthubbe | Schwaben / Allgäu |
| jemand der kaum eine Veranstaltung versäumt | |
| Fetzn | Altbayern |
| Arbeitsschürze für gröbere Arbeiten | |
| fiada | Altbayern |
| Vortuch (Schürze) | |
| Fiadle | Schwaben / Allgäu |
| Hintern | |
| Fiafleck | Altbayern |
| Arbeitsschürze | |
| fiaiwehowerisch | Altbayern |
| Die Eigenschaft, alles übel zu nehmen, mißgünstig | |
| fiaschlings/a(r)schlings | Altbayern |
| vorwärts/rückwärts | |
| Fiata | Altbayern |
| ganze Schürze, in die man schlüpft | |
| Fichtnmobed | Gesamtbayern |
| Fichtenmoped | |
| a Fidzela | Franken |
| ganz wenig | |
| Fieada | Altbayern |
| Schürze | |
| Fiedele | Schwaben / Allgäu |
| Hinterteil | |
| Fier Basledou | Franken |
| zum Zeitvertreib | |
| Figlfoim | Gesamtbayern |
| Maiglöckchen | |
| Fiidle | Schwaben / Allgäu |
| Gesäß | |
| Finsda | Altbayern |
| Dunkel | |
| Finzela | Franken |
| Kleinigkeit, Winzigkeit | |
| fire | Altbayern |
| nach vorne (z.B. fireschaung) | |
| firm | Altbayern |
| wissend | |
| Firschdbier | Altbayern |
| Richtfest | |
| fisematenten | Franken |
| etwas tun was nicht korrekt ist | |
| Fiwitzl | Altbayern |
| Johannisbeere | |
| flaadern | Altbayern |
| jemanden ausnehmen | |
| flackn | Gesamtbayern |
| unordentlich | |
| flagga oder rumflagga | Altbayern |
| liegen, herumliegen | |
| flankln, umanandflankln | Altbayern |
| taendeln, flirten | |
| Flaxn | Altbayern |
| Sehnen im Fleisch | |
| Fledawisch | Altbayern |
| Handfeger (Reinigungsgerät, bestehend aus einem getrockneten Gänse- oder Entenflügel) | |
| Fledern; "Du Fledern" | Altbayern |
| Ungehorames,unordentliches Mädchen (Kind) | |
| Flederwisch | Gesamtbayern |
| ein Hausflügel das man zum Ofenkehren benützte | |
| Fleischkrettala | Schwaben / Allgäu |
| Fleischkorb bez. BH | |
Fleischpflanzel Fleischpflanzel  |
Gesamtbayern |
| Boulette | |
| Fleischpflanzerl | Gesamtbayern |
| Frikadelle | |
| Fleischpflanzerl | Gesamtbayern |
| Frikadelle | |
| es flekelet | Schwaben / Allgäu |
| Umschreibung, wenn an kalten, sonnigen Wintertagen der Schnee leicht zu Boden schwebt | |
| Fletz | Altbayern |
| Flur | |
| Flezwischer | Altbayern |
| Flurreiniger | |
| Fliagndederling | Altbayern |
| Fliegenpilz | |
| Fliangduscha | Altbayern |
| Fliegenklappe | |
| Flimsal | Altbayern |
| Ohrring | |
| Flins | Altbayern |
| Geld | |
| Flins | Altbayern |
| Kiesel | |
| Flinserl | Gesamtbayern |
| Fussel | |
| Flinsinger | Altbayern |
| Knaben im pubertierendem Alter, die nur Flausen im Kopf haben | |
| Flitschn | Altbayern |
| Flittchen | |
| floaschn, Grosfloascha | Altbayern |
| durch hohes Gras laufen | |
| floing | Altbayern |
| fliegen | |
| Flotterhose | Altbayern |
| zu große Jogginghose | |
| Flugga | Altbayern |
| Eine Frau mit besonderen Eigenschaften (Luder) | |
| Fluigabätschr | Schwaben / Allgäu |
| Fliegenklappe | |
| Fluige | Schwaben / Allgäu |
| Fliege | |
| Foansenbakala | Franken |
| Kartofelbrai mit Milch gekocht | |
| foascht | Altbayern |
| dick | |
| foast | Altbayern |
| feist (fett) | |
| Föhl | Schwaben / Allgäu |
| junges Mädchen | |
| Fohrn, Feern, Fohrn, Fee`rn, Bozermogl | Franken |
| Kiefern-Kiefernzapfen | |
| Foodegrood | Franken |
| Fadengerade | |
| fotzad | Altbayern |
| frech, bissig, (beleidigend) | |
| Fotzhobe | Altbayern |
| Mundharmonika | |
| Fotzmaihafal | Altbayern |
| emaillierter Topf mit Henkel und Ausguß | |
| Fotznspangler | Altbayern |
| Zahnarzt | |
| Foum | Altbayern |
| (Dös Bier hod den rechd`n Foum) | |
| Frala | Franken |
| Die liebe Frau, das liebste fränkische Wesen | |
| Fräla | Franken |
| Großmutter | |
| fralie | Franken |
| freilich; genau | |
| Fransn | Altbayern |
| Wirres Stoffende | |
| Franzkung oda Franzaklees | Franken |
| Reibekuchen oder gebackene Klöße | |
| Franzosenbrause | Gesamtbayern |
| Champagner | |
| Fratz | Franken |
| unartiges Kind | |
| freding oder fredding | Altbayern |
| ... eh gleich. | |
| Freggala | Franken |
| Frechdachs, freches Kind | |
| Fregger | Franken |
| gewiefter,raffinierter Mann (Knabe bis Opa)eine Art "Eulenspiegel" | |
| freggt | Franken |
| kaputt | |
| Freibia | Gesamtbayern |
| Freibier | |
| Freibialätschn | Altbayern |
| Biertrinker auf kosten anderer | |
| Freibierlätschn | Gesamtbayern |
| Schnorrer | |
| Freibierletschn | Gesamtbayern |
| Eine Person, die ein wenig einfältig ist, eine Leistung möchte, dafür aber selber nur wenig Einsatz bringen will. | |
| Freida | Altbayern |
| Freitag | |
| Freiheit | Gesamtbayern |
| Freiheit | |
| freile | Gesamtbayern |
| freilich | |
| freilich | Gesamtbayern |
| verstärkendes Funktionswort | |
| Freita | Altbayern |
| Freitag | |
| frichtala | Schwaben / Allgäu |
| Mimik eines Säuglings beim Schlafen | |
| Friedhofsjodler | Gesamtbayern |
| Raucherhusten | |
| Friesling | Franken |
| Schnittlauch | |
| froasln | Gesamtbayern |
| das unbewußte lächeln eines neugeborenen | |
| froasln | Altbayern |
| Mimik eines Säuglings beim Schlafen | |
| Froasn; Froasn foin | Altbayern |
| Schuettelfrost bekommen | |
| frotzln | Altbayern |
| sich über etwas / jemanden lustig machen | |
| Froutschn | Gesamtbayern |
| grimmiges Lästergesicht | |
| Frühschoppen | Gesamtbayern |
| Frühschoppen | |
| Fuada | Altbayern |
| Wagenfuhre | |
| fuchde | Altbayern |
| wütend | |
| fuchsdeifeswuid | Altbayern |
| Schimpfwort | |
| Fuchzgal | Altbayern |
| 50 Cent Münze (früher 50 Pfennig) | |
| Fuffzgi | Gesamtbayern |
| Fünfzig | |
| führdi | Gesamtbayern |
| Führ Dich gut. Gott behüte Dich. | |
| Fuifedahoida | Altbayern |
| Füller | |
| Fuiz | Altbayern |
| Moorgebiet | |
| Fuizfuigfui | Altbayern |
| Mit viel zu viel Gefühl | |
| Fuizpantoffel | Altbayern |
| Hausschuhe aus Filz | |
| Fuizznäxbräss | Altbayern |
| Filzenexpress (Kosename für die Bahn zwischen Ebersberg und Wasserburg bei München) | |
| Füllebänkle | Schwaben / Allgäu |
| Bank vor dem Haus | |
| Fungascheeß | Schwaben / Allgäu |
| Straßenbahn | |
| Funsl | Altbayern |
| Schwaches Licht | |
| Funslrennaz | Altbayern |
| Lichterprozession | |
| Fürda - ev. vierda | Altbayern |
| Vortuch, Schürze | |
| Fürsche fahrn | Altbayern |
| Mit dem Traktor + Anhänger vorausfahren | |
| fürschlich | Franken |
| vorwärts | |
| Furz | Schwaben / Allgäu |
| Wind der vom Popo des Menschen abgeht | |
| Futzgschdadl | Schwaben / Allgäu |
| Unterhose | |
| fuude | Schwaben / Allgäu |
| weinen | |
| fuxdeifeswuid | Gesamtbayern |
| jähzornig werden | |
| fuxn, fuxn duads | Altbayern |
| jemanden ärgern, etwas funktioniert nicht so recht | |
| Fuzerl | Gesamtbayern |
| Fussel | |
|
Ham euch soOoOowWwW lüÜüÜüb!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
Gästäääbuuuch eintrag dalassen büdde!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
|
NEWS: gaaaaaaaaaaaaaaanz viele musikvids ham ma für euch =) |
